Recurso de casación en procesos civiles

Servicio

A menudo sucede que consideramos nuestra posición, nuestra razón como apropiada en los procedimientos civiles, sin importar si somos el demandado o el demandante. A pesar de este hecho, perdemos el caso. Se puede apelar contra la sentencia del tribunal de primera instancia y contra el tribunal de segunda instancia un recurso de casación. En este artículo, aprenderá cuándo es posible presentar un recurso de casación, en qué casos el recurso de casación no es elegible y en qué puede basarse. También conocerá los elementos obligatorios de cada recurso de casación.

¿Qué es un recurso de casación?

Esta institución es un medio especial de recurso en los procesos civiles, regulado en el artículo Va del Código de Procedimiento Civil. Lo que se diferencia de una apelación o una denuncia es que se concede en relación con sentencias u órdenes definitivas, es decir, aquellas que no tienen derecho a recursos "ordinarios". Puede interponerse contra una sentencia firme o una decisión sobre el rechazo del escrito de demanda o la suspensión del proceso que pone fin al proceso en el caso. Por lo tanto, si en primera instancia perdimos o nuestro reclamo fue rechazado o se suspendieron los procedimientos, apelamos y el tribunal de segunda instancia confirmó la decisión original, la parte perdedora tiene derecho a presentar un recurso de casación ante la Corte Suprema a través del tribunal que emitió la sentencia definitiva.

¿Cuándo se puede interponer un recurso de casación?

Se puede interponer un recurso de casación contra una sentencia u orden en los siguientes casos:

  • si el valor del objeto de la apelación supera los 50.000 PLN, debe tenerse en cuenta que esto se refiere al objeto de la apelación, no a la disputa, por lo tanto, a la parte de la reclamación que no estamos de acuerdo con la sentencia judicial final.

Ejemplo 1.

Si Adam Kwiatkowski exigió 49.000 PLN a la otra parte, entonces el valor de la disputa es inferior a 50.000 PLN, por lo que si el tribunal no lo adjudica en su totalidad o incluso desestima su reclamo en su totalidad, ciertamente no tendrá derecho a una casación. apelación, porque cubrirá una cantidad inferior a 50.000 PLN.

Ejemplo 2.

Si el valor del objeto de la disputa era de 100.000 PLN y el tribunal otorgó al empresario Adam Kwiatkowski 53.000 PLN, no tiene derecho a una apelación de casación; el valor del objeto de la apelación será de 47.000 PLN.

  • en el ámbito del derecho laboral y de la seguridad social: el valor del objeto de la apelación supera los 10.000 PLN (el valor del objeto de la apelación se calcula de la misma manera que en el caso de otros casos, como en los ejemplos 1 y 2 );

  • por otorgar y retener pensión de vejez o invalidez, independientemente del valor del objeto del recurso;

  • para el seguro social obligatorio, independientemente del valor del objeto del recurso;

  • por la indemnización de los daños causados ​​por la emisión de una resolución legalmente válida e ilícita, independientemente del valor del objeto del recurso.

Así, el principal determinante para presentar una denuncia, en el caso de empresarios y casos, principalmente por pago o contra empleados, es el valor del objeto de la denuncia, que se ha explicado en los ejemplos 1 y 2 anteriores.

¿Cuándo no se debe presentar un recurso de casación?

Un recurso de casación no tiene derecho si el valor del objeto del litigio es inferior a 50.000 PLN y, en casos relacionados con la legislación laboral y de seguridad social, 10.000 PLN. Además de la regla principal, también existen tipos específicos de casos contra los cuales no es posible interponer recurso de casación. Se refieren a:

  • divorcio y separación;

  • pensión alimenticia;

  • el alquiler del alquiler o arrendamiento; por lo tanto, si el inquilino no ha pagado y el tribunal no le ha ordenado que pague, no es posible presentar un recurso de casación, incluso si el alquiler excedió la cantidad de 50.000 PLN;

  • violación del derecho de posesión;

  • imposición de sanciones de orden, reclamos relacionados con el certificado de empleo, diputados o sus equivalentes;

  • reconocimiento en procedimientos simplificados;

  • estableciendo la inexistencia de un matrimonio o una declaración de anulación del matrimonio, si incluso una de las partes contrajo matrimonio después de que la sentencia se convirtió en firme; tal queja sería imposible para mantener el matrimonio, si uno de los ex cónyuges ya estaba en otro matrimonio, entonces habría bigamia, lo cual está prohibido.

¿Quién y en qué plazo puede presentar un recurso de casación?

El recurso de casación puede ser interpuesto por una parte que no esté de acuerdo con la sentencia firme del tribunal de segunda instancia, así como por el Fiscal General, el Defensor del Pueblo y el Defensor del Niño. Si una de las partes interpone un recurso de casación, el Fiscal General, el Defensor del Pueblo y el Defensor del Niño no podrán apelar contra esta sentencia o decisión al respecto.

Es importante destacar que una apelación de casación solo puede ser preparada por un abogado o un abogado profesional, y en casos de propiedad industrial también un abogado de patentes. La representación ante la Corte Suprema también requiere la participación de un profesional, ya que la parte no puede hacer valer sus derechos por sí misma, debiendo recurrir a los servicios de un abogado profesional para tal efecto.

El plazo para presentar un recurso de casación ante el Tribunal Supremo es de 2 meses a partir de la fecha de entrega de copia de la sentencia u orden junto con la justificación al querellante. Tenga en cuenta que un mes son 30 días, por lo que son 60 días y no se convierte en meses calendario, que pueden ser 31 días. Llegar tarde con la presentación de un recurso de casación al menos un día resultará en su rechazo, de ahí el llamado coerción de un abogado para evitar tales errores.

Motivos del recurso de casación

El recurso de casación puede basarse en los siguientes motivos:

  1. violación del derecho sustantivo por interpretación o aplicación incorrecta (en el caso de interpretación incorrecta de las disposiciones del derecho sustantivo), por ejemplo, el Código Civil, o por no aplicar el derecho sustantivo al caso, que debe tenerse en cuenta en el curso de la emisión un juicio,

  2. incumplimiento de las disposiciones procesales, si el incumplimiento pudo haber tenido un impacto significativo en el resultado del caso. Puede tratarse, por ejemplo, de una acusación de falta de obtención de la prueba solicitada de un dictamen pericial, cuando el caso requiere un conocimiento especial y el juez desestima dicha solicitud o la omite por completo en el curso del proceso.

Una apelación de casación no puede basarse en la alegación de un error en las determinaciones fácticas (es decir, la alegación de que sucedió algo más de lo indicado por el tribunal, o que lo que el tribunal determinó no sucedió realmente), o la alegación de que la evidencia fue evaluado incorrectamente (por ejemplo, por la declaración de que el tribunal extrajo conclusiones demasiado trascendentes del testimonio del testigo o de que no tuvo en cuenta el testimonio del testigo). Obtenga más información sobre los procedimientos civiles:
¿Cuándo es admisible una solicitud de reapertura de un proceso civil?
Restauración de plazo en procesos civiles
Opinión de un perito judicial en procesos civiles

Elementos obligatorios de un recurso de casación

Cada recurso de casación debe contener los siguientes elementos:

  • la designación de la resolución contra la que se interpone, especificando si se impugna total o parcialmente;

Ejemplo 3.

Apelo contra la sentencia del Tribunal de Apelación de Gdańsk de 20 de junio de 2019 en el caso: I ACa 7/19 en su totalidad / en parte.

  • citación de los motivos de casación y su justificación, indicados en el punto anterior;

  • una solicitud para anular o anular y enmendar la decisión, especificando el alcance de la revocación y enmienda solicitadas;

Ejemplo 4.

Teniendo en cuenta lo anterior, solicito que se anule la sentencia recurrida y que el caso sea remitido a un tribunal equivalente al que dictó la sentencia recurrida.

  • una moción para aceptar un recurso de casación para su examen y su justificación; se pueden indicar como fundamentos lo siguiente:

    • el hecho de que una denuncia está manifiestamente justificada cuando existen múltiples violaciones del derecho sustantivo o procesal;

    • que el procedimiento civil es nulo y sin valor (artículo 397 del Código de Procedimiento Civil);

    • que hay un asunto legal importante en el caso - por ejemplo, ¿puede considerarse inválido un acto legal realizado por un abogado si el abogado actuó en contra de los principios de convivencia social y la voluntad del mandante?

    • la necesidad de interpretar las disposiciones legales que plantean serias dudas o causan divergencias en la jurisprudencia de los tribunales - si diferentes tribunales emiten diferentes decisiones sobre el mismo tema y existe la necesidad de unificar la jurisprudencia en un ámbito determinado;

  • indicación del valor del tema del desafío.

¡Comience un período de prueba gratuito de 30 días sin condiciones!

Decisiones de la Corte Suprema

El Tribunal Supremo, por regla general, conoce un recurso de casación a puerta cerrada. Si hay un problema legal importante en el caso, y el apelante ha presentado una moción para su examen en la apelación de casación, se programa una audiencia. Además, la Corte Suprema puede considerar un recurso de casación en una audiencia si existen otras razones para ello, sin embargo, esto no se especificó en el Código de Procedimiento Civil. Sin embargo, esto ciertamente se aplica a los casos en que se requiere la unificación de la jurisprudencia o cuando el caso tiene una dimensión social. En un fallo, la Corte Suprema puede:

  1. desestimar un recurso de casación si no tiene motivos justificados o la decisión es lícita;

  2. Anule la sentencia en apelación y refiera el caso para reconsideración al tribunal que dictó la sentencia en apelación, oa otro tribunal equivalente.

En resumen, se puede presentar un recurso de casación en los casos de derechos de propiedad, si el valor del objeto del recurso supera los 50.000 PLN (10.000 PLN en los casos laborales y de seguridad social). Vale la pena enfatizar que tal queja solo puede ser presentada por un abogado profesional, abogado, abogado de patentes. Sin embargo, todo empresario debe tener al menos este conocimiento básico sobre si tiene derecho a un recurso de casación y cómo apelar, verificar si el abogado basó la denuncia en los motivos correctos y si ha preparado una solicitud de aceptación de la denuncia. para examinación.